Wie uns allen bekannt, ist die Taxonomie der Vögel kein altbackener, musealer Zweig der wissenschaftlichen Ornithologie – im Gegenteil sie ist ein besonders aktiver Zweig und fast täglich kommen neue Erkenntnisse hinzu und erfordern auch Korrekturen. Nun kann die gedruckte Literatur diesem Umstand nicht folgen, sie kann nur den Kenntnisstand bieten, der zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell war. Im Übrigen hat jeder Autor oder jedes Autorenteam seine eigene Sicht- bzw. Arbeitsweise. Grundbedingung für jede Artenliste ist die genaue Definition der Art und die kann je nach Autor durchaus unterschiedlich sein.

Lange Jahre war z.B. die „Check-list of the birds of the world“ (1940-1987) von J.L. Peters die „taxonomische Bibel“ der Ornithologen der Welt. In Deutschland kam mit „Die Vogelarten der Erde“ (1975-1982) von H.E. Wolters erstmals eine Liste hinzu, die für alle bekannten Vogelarten auch einen deutschen Trivialnamen anbot und damit für uns Vogelhalter verständlicher und eben auch häufiger genutzt wurde. Beide Arbeiten sind inzwischen jedoch lange überholt. Im Übrigen stand H.E. Wolters uns Vogelhaltern sehr nahe und nutzte als deutsche Vogelnamen sehr oft die ihm bekannten und unter Vogelzüchtern geläufigen.

Aktuell sind folgende systematischen Werke von Bedeutung und obwohl unterschiedlich jedes für sich genommen auch gültig. Im Grunde ist es also jedem selbst überlassen, für welches er sich entscheidet. Man sollte jedoch sehr wohl angeben, nach welcher Liste man verfährt.

Clements, J.F. (2007): The Clements Checklist of the Birds of the World. Cornell University Press, Ithaca, New York.
Dickinson, E.C. and J.V. Remsen Jr. (2014): The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, Vol. 1. Aves Press, Eastbourne. Dickinson, E.C. and L. Christidis (2016): The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, Vol. 2. Aves Press, Eastbourne.
del Hoyo, J. / N. Collar (2014 u. 2016): HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Vol. 1 und 2. Lynx Edicions, Barcelona.
IOC world bird list. Version 9.2. (Internet) Dies ist die offizielle Artenliste der Welt-Ornithologen-Union (IOU), die zweimal jährlich aktualisiert wird.

Unsere hier aufgestellte Artenliste orientiert sich sowohl in der verwandtschaftlichen Reihenfolge als auch in der Artenfolge an der unter Pkt. 3 genannten Illustrated Checklist, die als einzige auch für alle Vogelarten deutsche Trivialnamen enthält. Es handelt sich hierbei um die derzeit offiziellen deutschen Artbezeichnungen, die von der eigens dafür ins Leben gerufenen Namenskommission der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft (DO-G) vergeben wurden. Leider gehen diese Namen oft an den von Vogelhaltern gebräuchlichen Bezeichnungenvorbei. Auch wurden keine offiziellen deutschen Namen für Unterarten vergeben. Einige wenige wurden jetzt für in Deutschland vorkommende Vertreter nachgereicht. Sie will man zukünftig, in „Gänsefüßchen“ stehend, dem eigentlichen Artnamen voranstellen.

Wenn wir wissen, welche Unterarten wir pflegen, so sollten wir diese mit ihrer wissenschaftlichen Bezeichnung in den Bestandsmeldungen auch angeben. Die wissenschaftlichen Vogelnamen unserer Pfleglinge sollten wir uns ohnehin zu Eigen machen, wollen wir über Grenzen hinweg verstanden werden.

Die Familie der Timalien (Timaliidae) war über Jahrzehnte so etwas wie ein Sammelbecken für Singvogelarten, von denen man nicht so recht wusste, wohin sie im System der Vögel überhaupt gehören. Bis sich vor einigen Jahren ein paar Wissenschaftler daran gemacht haben, die Gruppe näher zu untersuchen. Das Ergebnis war eine stark geschrupfte Anzahl von eigentlichen Timalien und mehrere neu beschriebene Vogelfamilien.

Wir wundern uns vermutlich auch, uns als „Dajaldrossel“ oder „Schamadrossel“ vertraute Pfleglinge in der Familie der Muscicapidae zu finden, suggeriert doch ihr deutscher Name schon eine Verwandtschaft zu den Drosseln (Turdidae). Wissenschaftlich gehörten sie schon sehr lange zu den Muscicapidae, eine Vogelfamilie, die die meisten von uns gemeinhin mit den „Fliegenschnäppern“ verbinden. Wenn wir uns davon aber lösen und die Familie als „Schnäpperverwandte“ bezeichnen, sieht das vielleicht schon anders aus. Im Übrigen ist im aktuellen Trivialname die „drossel“ korrekterweise verschwunden und durch „schama“ ersetzt worden.

Wie einleitend angemerkt, beschert uns die Wissenschaft ständig neue Erkenntnisse und damit Artensplits oder neue Gattungs- oder gar Familienzugehörigkeiten. Die Taxonomie ist im ständigen Fluss und wir müssen stets aufs Neue darauf eingehen. Um unsere Bestandsliste möglichst breit und für alle verständlich aufzustellen, fügen wir neben den offiziellen deutschen Trivialnamen (in Fettbuchstaben) zusätzlich in Klammern stehend weitere unter Vogelhaltern übliche Bezeichnungen bzw. ältere wissenschaftliche Synonyme an.

Theo Kleefisch, Bonn (Nov. 2019)